• STARWAYS TRADING S.L
  • Calle Benidorm 25, El Tossalet
  • 03580 Alfaz del Pi / l'Alfàs del Pi (Alicante)
  • +34 616 682 553 - +34 966 880 689
  • Contact
Recherche avancée

Avis juridique

Avis juridique

Avis juridique : 

(Traduction libre et destinée comme aide et service pour nos visiteurs estimés de notre site web qui ne parlent pas l´espagnol, elle n'offre aucune garantie quant à l'exactitude, le seul texte juridiquement valable est le texte espagnol à www.starwaysproperties.com/es/lopd/), puisque nous sommes une entreprise espagnole.

 

 Informations d'identification

 

1. Vous visitez le site www.starwaysproperties.com, propriété de Starways Trading S.L., dont le siège social est situé à Ptda El Planet 114, Altea 03590, Alicante, Espagne, et le numéro d'identification fiscale B54222138, inscrit au Registre du Commerce d'Alicante dans le volume 3167 Folio 120, Feuille A-105563, (qui dans ce document est appelé le titulaire).

 

Vous pouvez contacter LE PORTEUR par l'un des moyens suivants :

 

Téléphone : 61668682553

 

Courriel de contact : starways@email.de

 

 

Hébergement Web

 

WEB EXPERIENCE S.L.

 

Av Rosa dels Vents 6, 03570 Villajoyosa (Alicante) ESPAGNE

 

Téléphone : 902 11 34 00

 

Courriel de contact : comercial@inmoweb.es

 

 

Utilisateurs

 

 

2. Les présentes conditions (ci-après Mentions légales) ont pour objet de réglementer l'utilisation du site web du PORTEUR qui met à la disposition du public.

 

 

L'accès et/ou l'utilisation de ce site web du PORTEUR attribue la condition d'UTILISATEUR, qui accepte, à partir d'un tel accès et/ou utilisation, les conditions générales d'utilisation reflétées ici. Ces conditions s'appliquent quelles que soient les conditions générales du contrat qui peuvent être obligatoires.

 

 

Utilisation du portail

 

3. www.starwaysproperties.com donne accès à une multitude d'informations, de services, de programmes ou de données (ci-après "les contenus") sur Internet appartenant au PORTEUR ou à ses concédants de licence auxquels l'UTILISATEUR peut avoir accès.

 

 

 

L'UTILISATEUR assume la responsabilité de l'utilisation du portail. Cette responsabilité s'étend à l'enregistrement nécessaire pour accéder à certains services ou contenus. Dans cet enregistrement, l'UTILISATEUR sera responsable de fournir des informations réelles et légales. A la suite de cette inscription, l'UTILISATEUR peut se voir attribuer un mot de passe dont il sera responsable, s'engageant à en faire un usage diligent et confidentiel.

 

 

L'UTILISATEUR s'engage à faire un usage approprié des contenus et des services (par exemple, les services de chat, les forums de discussion ou les groupes de nouvelles) que LE TITULAIRE offre par le biais de son portail et (mais sans s'y limiter), à ne pas les utiliser :

 

 

    Se livrer à des activités illégales, illégales, illégales ou de bonne foi ou contraires à la bonne foi et à l'ordre public.

 

    Diffuser des contenus ou de la propagande à caractère raciste, xénophobe, pornographique ou illégal, en défense du terrorisme ou en violation des droits de l'homme.

 

    causer des dommages aux systèmes physiques et logiques du PORTEUR, de ses fournisseurs ou de tiers, introduire ou répandre sur le réseau des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique susceptible de causer les dommages mentionnés ci-dessus.

 

    Tenter d'accéder et, si nécessaire, utiliser les comptes de messagerie des autres utilisateurs et modifier ou manipuler leurs messages.

 

    Utiliser le site Web et les informations qu'il contient à des fins commerciales, politiques et publicitaires et pour toute utilisation commerciale, en particulier pour l'envoi de courriels non sollicités.

 

 

LE PORTEUR a le droit de retirer tous les commentaires et contributions qui violent le respect de la dignité de la personne, qui sont discriminatoires, xénophobes, racistes, pornographiques, qui violent la jeunesse ou l'enfance, l'ordre public ou la sécurité ou qui, à son avis, ne se prêtent pas à la publication. En aucun cas, LE PORTEUR ne sera responsable des opinions exprimées par les utilisateurs à travers les forums, chats ou autres outils de participation.

 

 

Protection des données et de la vie privée

 

 

 

4. Tout ce qui concerne la politique de protection des données est inclus dans le document de la politique de confidentialité.

 

 

 

Contenu. Propriété intellectuelle et industrielle

 

 

5. LE PORTEUR est propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de son site Web, ainsi que des éléments qu'il contient (y compris, mais sans s'y limiter : images, photographies, son, audio, vidéo, logiciels ou textes ; marques de commerce ou logos, combinaisons de couleurs, structure et conception, sélection des matériaux utilisés, programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, accès et utilisation, etc.

 

 

Tous droits réservés. Conformément aux dispositions des articles 8 et 32.1, deuxième alinéa, de la loi sur la propriété intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris la manière dont elle est mise à disposition, de tout ou partie du contenu de ce site Web, à des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sans l'autorisation du PORTEUR, est expressément interdite.

 

L'UTILISATEUR s'engage à respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle du PORTEUR. Vous pouvez visualiser les éléments du portail et même les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de votre ordinateur ou sur tout autre support physique, à condition qu'ils soient uniquement et exclusivement destinés à votre usage personnel et privé. L'UTILISATEUR ne peut pas supprimer, modifier, éluder ou manipuler tout dispositif de protection ou système de sécurité installé sur les pages du PORTEUR.

 

Exclusion de garantie et de responsabilité

 

 

6. L'UTILISATEUR reconnaît que l'utilisation du site Web, de son contenu et de ses services se fait à ses propres risques. En particulier, à titre d'illustration seulement, LE PORTEUR n'assume aucune responsabilité dans les domaines suivants :

 

 

a) La disponibilité dans l'exploitation des pages web, leurs services et contenus et leur qualité ou interopérabilité.

 

 

b) Le but pour lequel le site Web sert les objectifs de l'UTILISATEUR.

 

 

c) La violation de la législation en vigueur par l'UTILISATEUR ou des tiers et, en particulier, des droits de propriété intellectuelle ou industrielle détenus par d'autres personnes ou entités.

 

 

d) L'existence de codes malveillants ou de tout autre élément informatique nuisible qui pourrait causer des dommages au système informatique de l'UTILISATEUR ou de tiers. Il est de la responsabilité de l'UTILISATEUR, dans tous les cas, de disposer d'outils adéquats pour la détection et la désinfection de ces éléments.

 

 

e) L'accès frauduleux aux contenus ou services par des tiers non autorisés ou, le cas échéant, la capture, l'élimination, l'altération, la modification ou la manipulation des messages et communications de toute nature que ces tiers peuvent effectuer.

 

 

f) L'exactitude, la véracité, l'actualité et l'utilité des contenus et services offerts et l'utilisation qui en est faite par l'UTILISATEUR. LE PORTEUR doit déployer tous les efforts et moyens raisonnables pour fournir des informations à jour et fiables.

 

 

g) Les dommages causés à l'équipement informatique lors de l'accès au site Web et les dommages causés aux UTILISATEURS lorsqu'ils sont causés par des pannes ou des déconnexions dans les réseaux de télécommunications qui interrompent le service.

 

 

h) Dommages résultant de circonstances résultant de cas fortuits ou de force majeure

 

 

 

Dans le cas où il y a des forums, dans l'utilisation des mêmes espaces ou d'autres espaces similaires, il faut garder à l'esprit que les messages ne reflètent que l'opinion de l'UTILISATEUR qui les envoie, qui est seul responsable. LE PORTEUR n'est pas responsable du contenu des messages envoyés par l'UTILISATEUR.

 

 

Modification de la présente notice légale et de sa durée

 

 

7. LE PORTEUR se réserve le droit d'effectuer des changements inopinés qu'il juge appropriés dans son portail, peut modifier, supprimer ou ajouter à la fois le contenu et les services fournis par son intermédiaire et la façon dont ils sont présentés ou situés sur son portail.

 

 

La validité des conditions susmentionnées dépendra de leur exposition et restera en vigueur jusqu'à ce qu'elles soient modifiées par d'autres dûment publiées.

 

 

Liens

 

 

8. Dans le cas où des liens ou des hyperliens vers d'autres sites Internet sont inclus dans www.starwaysproperties.com, LE PORTEUR n'exercera aucun contrôle sur ces sites et leur contenu. En aucun cas, LE PORTEUR n'assume la responsabilité du contenu de tout lien appartenant à un site Web tiers, ni ne garantit la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l'exactitude, l'exhaustivité, la véracité, la validité et la constitutionnalité de tout matériel ou information contenus dans un tel lien hypertexte ou autre site Internet. De même, l'inclusion de ces connexions externes n'implique aucun type d'association, de fusion ou de participation avec les entités connectées.

 

 

 

Droit d'exclusion

 

 

 

9. LE PORTEUR se réserve le droit de refuser ou de retirer l'accès au portail et/ou aux services offerts sans avertissement préalable, à sa propre demande ou à la demande d'un tiers, aux utilisateurs qui ne respectent pas le contenu de la présente notice légale.

 

 

 

Informations générales

 

 

 

10. LE PORTEUR poursuivra le non-respect des présentes conditions et toute utilisation abusive de son portail en exerçant toutes les actions civiles et pénales qui peuvent lui correspondre en droit.

 

 

 

Droit applicable et juridiction compétente

 

 

 

11. La relation entre LE PORTEUR et l'UTILISATEUR sera régie par la législation espagnole en vigueur. Tous les litiges et réclamations découlant de la présente notice légale seront résolus par les cours et tribunaux compétents.

Politique de protection de la vie privée

Politique de confidentialité et de protection des données  

(Traduction libre et  destinée comme aide et service pour nos visiteurs estimés de notre site web qui ne parlent pas espagnol, elle n'offre aucune garantie quant à l'exactitude; le seul texte juridiquement valable est le texte espagnol à www.starwaysproperties.com/es/lopd/), puisque nous sommes une entreprise espagnole.

Starways Trading S.L. s'engage à respecter la vie privée de ses utilisateurs. C'est pourquoi nous voulons vous fournir des informations claires et transparentes sur la manière dont nous traitons vos données personnelles, afin que vous puissiez déterminer librement si vous souhaitez nous fournir vos données.

Starways Trading S.L. afin de protéger les droits individuels, en particulier en ce qui concerne le traitement automatisé et avec le désir d'être transparent avec l'Utilisateur, a établi une politique qui inclut tous ces traitements, les buts poursuivis par ce dernier, la légitimité de ceux-ci et aussi les instruments dont dispose l'Utilisateur pour lui permettre d'exercer ses droits.

En naviguant sur ce site Web, vous avez lu, compris et accepté les conditions d'utilisation suivantes dans leur intégralité.

Quelles sont les informations que nous recueillons sur vous ?

1. Données fournies par vous

Afin de vous fournir le service dont vous avez besoin, nous stockons et traitons une ou plusieurs des données personnelles suivantes :

    Nom de la personne à contacter

    Numéro de téléphone

    Votre adresse e-mail

 Et pour les propriétaires : Détails du bien que vous voulez que nous publions

2. Cookies

Le site web de Starways Trading S.L. utilise des cookies pour :

Grâce aux sessions, identifier l'utilisateur du site Web et être en mesure de restreindre l'accès à certaines pages du site Web à des utilisateurs tiers.

 Sauvegarder certaines informations sur l'utilisateur pour, entre autres, faciliter la connexion à partir du même ordinateur.

Sauvegardez les informations sur le fait que l'utilisateur a déjà accédé ou non à certaines informations sur le site Web.

Si vous ne souhaitez pas stocker de cookies sur votre ordinateur, vous pouvez désactiver cette fonction en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. De cette façon, les cookies ne seront pas stockés, mais cela implique également que certaines parties de notre site Web ne fonctionneront pas correctement.

Plus d'informations sur les cookies et comment contrôler leur gestion :

https://es.wikipedia.org/wiki/Cookie_(informer%C3%A1tica)

3.  JavaScript


Le site Web utilise JavaScript. Cela signifie que JavaScript doit être activé dans les paramètres de votre navigateur Internet afin de tirer le meilleur parti de notre site Web.


La version mise à jour de cette politique de confidentialité est la seule applicable pour la durée de l'utilisation du site Web jusqu'à ce qu'il n'y ait pas d'autre version pour la remplacer.

 4. Renseignements recueillis passivement

Dans le cadre de la fourniture de nos services, il est possible que des logiciels et/ou des services de tiers tels que Google ou les fichiers de protocole d'hébergement Web (Logfiles) soient utilisés pour collecter passivement, de manière automatisée, des informations lors de la navigation ou de l'interaction avec le contenu de notre site Web, ainsi que des informations sur l'appareil que vous utilisez.

Le seul but de la collecte passive de ces informations est d'en apprendre davantage sur la façon dont vous utilisez et interagissez avec le Web afin d'améliorer votre expérience lors de l'utilisation de nos services et d'identifier d'éventuelles erreurs dans la mise en œuvre de notre site Web. L'information recueillie comprend, entre autres :

L'adresse IP de votre appareil

La taille de l'écran de l'appareil que vous utilisez.

Type d'appareil (identificateur unique de l'appareil) et informations sur le navigateur.

Situation géographique (pays seulement)

Langue préférée utilisée pour l'affichage sur notre site Web

Pages visitées

Date et heure des pages visitées

Collecte de données

Vos données sont collectées par STARWAYS TRADING S.L....

Une donnée à caractère personnel désigne l'ensemble des informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (personne concernée). On entend par personne identifiable une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un nom, un numéro d'identification (DNI, NIF, NIE, passeport) ou à un ou plusieurs éléments spécifiques spécifiques à son identité physique et juridique.

 

Dans quel but vos données personnelles sont-elles traitées ?

Le but du traitement des données personnelles qui peuvent être collectées est de les utiliser principalement par STARWAYS TRADING S.L. pour gérer votre relation avec vous, pour pouvoir vous offrir des produits et services en fonction de vos intérêts, pour améliorer votre expérience utilisateur et, si nécessaire, pour traiter vos demandes, demandes ou commandes. Un profil commercial sera établi sur la base des informations que vous nous fournissez. Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil.

Pendant combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?

Les données fournies seront conservées aussi longtemps que la relation d'affaires est maintenue, à moins que la personne concernée n'en demande la suppression, ou pendant les années nécessaires pour remplir les obligations légales.

Ils seront enregistrés dans le fichier client de STARWAYS TRADING S.L. et dans le fichier préparé avec les données personnelles enregistrées auprès de l'AEPD (Agence espagnole de protection des données) ou de l'organisme compétent de la Communauté Autonome respective. Le nom du fichier est le suivant : export "date".xml

Quelle est la légitimité du traitement de vos données ?

La base légale pour le traitement de vos données personnelles est :

L'exécution ou l'exécution correcte du contrat et/ou de sa demande.

L'intérêt légitime de STARWAYS TRADING S.L.

A qui les données seront-elles envoyées ?

Les données personnelles de l'Utilisateur pourront éventuellement être communiquées à des tiers liés à STARWAYS TRADING S.L. par contrat pour effectuer les tâches nécessaires à la gestion de votre demande en tant que client et sans avoir à donner votre consentement.

Aussi lorsque des communications devaient être faites aux autorités dans le cas où l'Utilisateur a effectué des actions contraires à la Loi ou a violé le contenu de l'avis légal.

Les données de l'Utilisateur peuvent être communiquées à d'autres sociétés du groupe, le cas échéant, à des fins administratives internes pouvant impliquer le traitement de ces données.

Les données personnelles de l'Utilisateur peuvent être transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale, mais l'Utilisateur doit être informé lorsqu'un tel transfert a lieu et des conditions du transfert et du destinataire.

Lorsque certaines données sont nécessaires pour accéder à des caractéristiques spécifiques du site Web (voir Cookies ci-dessus), STARWAYS TRADING S.L. indiquera le caractère obligatoire de la collecte des données de l'Utilisateur.

L'Utilisateur qui fournit des données personnelles par l'intermédiaire de ce site Web est informé de leur inclusion dans les fichiers de www.starwaysproperties.com, qui sont dûment enregistrés dans le registre de l'Agence de protection des données.

 Pour plus d'informations sur la protection des données personnelles, nous vous invitons à consulter le site web de l'AEPD (Agence espagnole de protection des données) https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php

Droits de l'utilisateur

L'utilisateur est informé de la possibilité d'exercer ses droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition. Chaque personne a également le droit de limiter le traitement de ses données à caractère personnel, le droit de supprimer le transfert de données à caractère personnel transmises au responsable du traitement et le droit à la portabilité de ses données.

L'utilisation de vos droits est gratuite. Toutefois, si une demande est manifestement non fondée ou déraisonnable, nous facturerons des frais pour couvrir les frais administratifs associés à la demande. Nous pouvons également refuser une demande déraisonnable ou non fondée.

L'utilisateur a la possibilité de porter plainte auprès de l'AEPD (Agence espagnole de protection des données) ou de l'organe compétent de la Communauté autonome concernée, lorsqu'une solution satisfaisante n'a pas été trouvée dans l'exercice de ses droits au moyen d'une lettre qui lui est adressée.

A moins que l'Utilisateur ne s'y oppose, en envoyant un e-mail à l'adresse e-mail starways@email.de, leurs données peuvent être utilisées, le cas échéant, pour envoyer des informations sur les propriétés disponibles qui correspondent à votre demande pour Starways Trading SL...

L'Utilisateur est responsable de l'exactitude des informations fournies par l'intermédiaire de ce site Web, étant responsable de l'exactitude de toutes les données fournies et les gardera à jour pour refléter une situation réelle, étant responsable des informations fausses ou inexactes fournies et de tout dommage, inconvénient et problèmes qui peuvent causer Starways Trading S.L. ou à des tiers.

Ces informations seront conservées et gérées en toute confidentialité, en appliquant les mesures de sécurité informatique nécessaires pour empêcher l'accès ou la mauvaise utilisation de vos données, leur manipulation, leur détérioration ou leur perte.

Toutefois, l'utilisateur doit garder à l'esprit que la sécurité des systèmes informatiques n'est jamais absolue. Lorsque des données personnelles sont fournies sur Internet, ces informations peuvent être collectées sans votre consentement et traitées par des tiers non autorisés. Starways Trading S.L. décline toute responsabilité quant aux conséquences que de tels actes peuvent avoir pour l'Utilisateur, s'il a volontairement publié l'information.

Vous pouvez accéder et exercer ces droits par demande écrite et signée que vous pouvez envoyer à l'adresse Ptda El Planet 114, Altea 03590, Alicante, Espagne, en joignant une photocopie de votre carte d'identité ou document équivalent.

La demande peut également être envoyée à l'adresse électronique suivante : starways@email.de

Ces droits seront respectés dans un délai d'un mois, qui peut être porté à deux mois si la complexité de la demande ou le nombre de demandes reçues l'exige. Ceci est sans préjudice de l'obligation de conserver certaines données conformément à la loi et jusqu'à ce que la responsabilité éventuelle résultant d'un traitement ou, le cas échéant, d'une relation contractuelle, soit éteinte.

En plus de ce qui précède, et en relation avec la réglementation sur la protection des données, les utilisateurs qui en font la demande ont la possibilité d'organiser la destination de leurs données après leur décès.

Calle Benidorm 25, El Tossalet
03580
Alfaz del Pi / l'Alfàs del Pi (Alicante)
  • STARWAYS TRADING S.L
  • Calle Benidorm 25, El Tossalet
  • 03580 Alfaz del Pi / l'Alfàs del Pi (Alicante)
  • +34 616 682 553 - +34 966 880 689

© STARWAYS TRADING S.L 2021

Avis juridique